TempoLife › Preços de medicamentos por farmácia › Troxevasin 300mg · 100 kapslit
Troxevasin 300mg · 100 kapslit: folheto informativo
Troxevasin 300mg 100 kapslit
← Voltar aos preços de Troxevasin 300mg · 100 kapslit
Todos os tamanhos de embalagem de Troxevasin →
O folheto informativo é redigido e aprovado pela Agência Estatal de Medicamentos (Ravimiamet). A secção 3, “Como tomar”, indica a dose e a dose diária máxima deste medicamento.
Folheto informativo oficial (PDF) →
O folheto informativo oficial está em estónio.
Pakendi infoleht: teave kasutajale
Troxevasin, 300 mg kõvakapslid
trokserutiin
Enne ravimi kasutamist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile vajalikku teavet.
Võtke seda ravimit alati on täpselt nii, nagu on kirjeldatud selles infolehes või nagu arst või apteeker
on teile selgitanud.
- Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.
- Lisateabe saamiseks pidage nõu oma apteekriga.
- Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime
võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4.
Infolehe sisukord
Mis ravim on Troxevasin ja milleks seda kasutatakse
Mida on vaja teada enne Troxevasin’i võtmist
Kuidas Troxevasin’i võtta
Võimalikud kõrvaltoimed
Kuidas Troxevasin’i säilitada
Pakendi sisu ja muu teave
Mis ravim on Troxevasin ja milleks seda kasutatakse
Troxevasin vähendab väikeste veresoonte ehk kapillaaride läbilaskvust, vältides nende
endoteelirakkude basaalmembraani kahjustust mitmesuguste tegurite toimel (kapillaare kaitsev toime).
Ravimi toimet seostatakse tema antioksüdatiivse toimega. Troxevasin’i põhitoime on veenide ja
kapillaaride toonuse tõstmine. Lisaks on tal membraane stabiliseeriv, verejooksuvastane,
põletikuvastane, maksa kaitsev, radioprotektiivne, mürgitustav ning allergiavastane toime. Troxevasin
pärsib trombotsüütide agregatsiooni ja viib varikoossündroomi korral esinevate troofiliste häirete
paranemiseni.
Suurem osa imendunud tri-, di- ja monohüdroksüetüülrutosiididest eritub sapiga ja oluliselt väiksem
osa neerude kaudu. Tetrahüdroksüetüülrutosiid imendub seedetraktist vähesel määral ja eritub
peamiselt uriiniga. Suu kaudu manustatud annusest 11% eritub uriini ja sapiga. Maksimaalne
kontsentratsioon plasmas saabub keskmiselt 4 tunni jooksul pärast suukaudset manustamist ning 15%
manustatud annusest eritub neerude kaudu esimese 24 tunni jooksul.
Näidustused. Täiendava ravimina jalaveenide kroonilisest puudulikkusest tingitud turse korral.
endoteelirakkude basaalmembraani kahjustust mitmesuguste tegurite toimel (kapillaare kaitsev toime).
Ravimi toimet seostatakse tema antioksüdatiivse toimega. Troxevasin’i põhitoime on veenide ja
kapillaaride toonuse tõstmine. Lisaks on tal membraane stabiliseeriv, verejooksuvastane,
põletikuvastane, maksa kaitsev, radioprotektiivne, mürgitustav ning allergiavastane toime. Troxevasin
pärsib trombotsüütide agregatsiooni ja viib varikoossündroomi korral esinevate troofiliste häirete
paranemiseni.
Suurem osa imendunud tri-, di- ja monohüdroksüetüülrutosiididest eritub sapiga ja oluliselt väiksem
osa neerude kaudu. Tetrahüdroksüetüülrutosiid imendub seedetraktist vähesel määral ja eritub
peamiselt uriiniga. Suu kaudu manustatud annusest 11% eritub uriini ja sapiga. Maksimaalne
kontsentratsioon plasmas saabub keskmiselt 4 tunni jooksul pärast suukaudset manustamist ning 15%
manustatud annusest eritub neerude kaudu esimese 24 tunni jooksul.
Näidustused. Täiendava ravimina jalaveenide kroonilisest puudulikkusest tingitud turse korral.
Mida on vaja teada enne Troxevasin’i võtmist
Troxevasin’i ei tohi võtta
- kui olete trokserutiini või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes
allergiline.
Hoiatused ja ettevaatusabinõud
Enne Troxevasin’i kasutamist pidage nõu oma arsti või apteekriga.
Ravimit ei kasutata lastel.
Muud ravimid ja Troxevasin
Teatage oma arstile või apteekrile, kui te kasutate või olete hiljuti kasutanud või kavatsete kasutada
mistahes muid ravimeid.
Seni ei ole täheldatud ebasoodsaid koostoimeid teiste ravimite ja ainetega.
Rasedus, imetamine ja viljakus
Kui te olete rase, imetate või arvate end olevat rase või kavatsete rasestuda, pidage enne selle ravimi
kasutamist nõu oma arsti või apteekriga.
1
Ravimit tohib raseduse ajal kasutada vaid kindla näidustuse korral ja arsti ettekirjutusel. Rinnapiima
eritumine on minimaalne, kuid siiski on soovitatav ravi ajal rinnaga toitmine katkestada.
Autojuhtimine ja masinatega töötamine
Toimet autojuhtimisele ja masinate käsitsemisele ei ole täheldatud.
Troxevasin sisaldab laktoosi
Kui arst on teile öeldud, et te ei talu teatud suhkruid, peate te enne ravimi kasutamist konsulteerima
arstiga.
Troxevasin sisaldab päikeseloojangu kollast FCF
Võib tekitada allergilisi reaktsioone.
- kui olete trokserutiini või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes
allergiline.
Hoiatused ja ettevaatusabinõud
Enne Troxevasin’i kasutamist pidage nõu oma arsti või apteekriga.
Ravimit ei kasutata lastel.
Muud ravimid ja Troxevasin
Teatage oma arstile või apteekrile, kui te kasutate või olete hiljuti kasutanud või kavatsete kasutada
mistahes muid ravimeid.
Seni ei ole täheldatud ebasoodsaid koostoimeid teiste ravimite ja ainetega.
Rasedus, imetamine ja viljakus
Kui te olete rase, imetate või arvate end olevat rase või kavatsete rasestuda, pidage enne selle ravimi
kasutamist nõu oma arsti või apteekriga.
1
Ravimit tohib raseduse ajal kasutada vaid kindla näidustuse korral ja arsti ettekirjutusel. Rinnapiima
eritumine on minimaalne, kuid siiski on soovitatav ravi ajal rinnaga toitmine katkestada.
Autojuhtimine ja masinatega töötamine
Toimet autojuhtimisele ja masinate käsitsemisele ei ole täheldatud.
Troxevasin sisaldab laktoosi
Kui arst on teile öeldud, et te ei talu teatud suhkruid, peate te enne ravimi kasutamist konsulteerima
arstiga.
Troxevasin sisaldab päikeseloojangu kollast FCF
Võib tekitada allergilisi reaktsioone.
Kuidas Troxevasin’i kasutada
Võtke seda ravimit alati täpselt nii, nagu on kirjeldatud selles infolehes või nagu arst või apteeker on
teile selgitanud. Kui te ei ole milleski kindel, pidage nõu oma arsti või apteekriga.
Troxevasin’i manustatakse suu kaudu koos toiduga.
Troxevasin’i manustatakse õhtul enne magamaminekut ja hommikul pärast ärkamist ning
tundlikkusehäirete sümptomite – jalgade tuimuse ja tooniliste spasmide – tekkimisel.
Algannus – 1 kapsel kaks korda ööpäevas (600 mg).
Säilitusravi – 1 kapsel ööpäevas (300 mg) 2...4 nädala jooksul.
Kasutamine lastel
Ravimit ei kasutata lastel.
Troxevasin-ravi edukus sõltub suurel määral piisavate annuste regulaarsest manustamisest pikema aja
jooksul. Kliinilise kogemuse põhjal võivad soovitud toime saavutamiseks mõnikord vajalikuks
osutuda 600 mg ületavad ööpäevased annused.
Kui teil on tunne, et Troxevasin’i toime on liiga tugev või liiga nõrk, pidage nõu oma arsti või
apteekriga.
Kui te võtate Troxevasin’i rohkem, kui ette nähtud
Üleannustamist ei ole täheldatud.
Kui te unustate Troxevasin’i võtta
Ärge võtke kahekordset annust, kui annus jäi eelmisel korral võtmata.
Kui teil on lisaküsimusi selle ravimi kasutamise kohta, pidage nõu oma arsti või apteekriga.
teile selgitanud. Kui te ei ole milleski kindel, pidage nõu oma arsti või apteekriga.
Troxevasin’i manustatakse suu kaudu koos toiduga.
Troxevasin’i manustatakse õhtul enne magamaminekut ja hommikul pärast ärkamist ning
tundlikkusehäirete sümptomite – jalgade tuimuse ja tooniliste spasmide – tekkimisel.
Algannus – 1 kapsel kaks korda ööpäevas (600 mg).
Säilitusravi – 1 kapsel ööpäevas (300 mg) 2...4 nädala jooksul.
Kasutamine lastel
Ravimit ei kasutata lastel.
Troxevasin-ravi edukus sõltub suurel määral piisavate annuste regulaarsest manustamisest pikema aja
jooksul. Kliinilise kogemuse põhjal võivad soovitud toime saavutamiseks mõnikord vajalikuks
osutuda 600 mg ületavad ööpäevased annused.
Kui teil on tunne, et Troxevasin’i toime on liiga tugev või liiga nõrk, pidage nõu oma arsti või
apteekriga.
Kui te võtate Troxevasin’i rohkem, kui ette nähtud
Üleannustamist ei ole täheldatud.
Kui te unustate Troxevasin’i võtta
Ärge võtke kahekordset annust, kui annus jäi eelmisel korral võtmata.
Kui teil on lisaküsimusi selle ravimi kasutamise kohta, pidage nõu oma arsti või apteekriga.
Võimalikud kõrvaltoimed
Nagu kõik ravimid, võib ka Troxevasin põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei teki.
Võimalikud on allergilised reaktsioonid: sügelus, lööve, nõgestõbi.
Mao- ja seedetrakti vaevusi- iiveldus, oksendamine, kõhulahtisus- on
täheldatud väga harva ja need taanduvad pärast ravi lõpetamist.
Väga harva on esinenud peavalu, unehäired.
Kõrvaltoimetest teatamine
2
Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla
ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Kõrvaltoimetest võite ka ise teatada
www.ravimiamet.ee kaudu. Teatades aitate saada rohkem infot ravimi ohutusest.
Võimalikud on allergilised reaktsioonid: sügelus, lööve, nõgestõbi.
Mao- ja seedetrakti vaevusi- iiveldus, oksendamine, kõhulahtisus- on
täheldatud väga harva ja need taanduvad pärast ravi lõpetamist.
Väga harva on esinenud peavalu, unehäired.
Kõrvaltoimetest teatamine
2
Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla
ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Kõrvaltoimetest võite ka ise teatada
www.ravimiamet.ee kaudu. Teatades aitate saada rohkem infot ravimi ohutusest.
Kuidas Troxevasin’i säilitada
Hoida temperatuuril kuni 25°C. Hoida originaalpakendis, valguse ja niiskuse eest kaitstult.
Hoidke seda ravimit laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud karbil pärast “EXP“.
Kõlblikkusaeg viitab selle kuu viimasele päevale.
Ärge visake ravimeid kanalisatsiooni ega olmejäätmete hulka. Küsige oma apteekrilt, kuidas hävitada
ravimeid, mida te enam ei kasuta. Need meetmed aitavad kaitsta keskkonda.
Hoidke seda ravimit laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud karbil pärast “EXP“.
Kõlblikkusaeg viitab selle kuu viimasele päevale.
Ärge visake ravimeid kanalisatsiooni ega olmejäätmete hulka. Küsige oma apteekrilt, kuidas hävitada
ravimeid, mida te enam ei kasuta. Need meetmed aitavad kaitsta keskkonda.
Pakendi sisu ja muu teave
Mida Troxevasin sisaldab
- Toimeaine on trokserutiin. Üks kõvakapsel sisaldab 300 mg trokserutiini.
- Abiained on magneesiumstearaat, laktoosmonohüdraat. Kapsli keha: želatiin ja värvained
(kinoliinkollane (E104), päikeseloojangukollane (E110) ja titaandioksiid (E171))
Kuidas Troxevasin välja näeb ja pakendi sisu
Läbipaistmatu kollane želatiinkapsel kollase või kollakas-pruuni pulbriga. PVC/Alumiinium või
PVC/PVdC/Alumiinium blistris, 50 või 100 kõvakapslit pakendis.
Müügiloa hoidja ja tootja
Müügiloa hoidja
Teva B.V.
Swensweg 5
2031 GA Haarlem
Holland
Tootja
Balkanpharma-Razgard AD,
68 Aprilsko vastanie Blvd,
7200 Razgrad,
Bulgaaria
Lisaküsimuste tekkimisel selle ravimi kohta pöörduge palun müügiloa hoidja kohaliku esindaja poole:
UAB Teva Baltics Eesti filiaal
Hallivanamehe 4
11317 Tallinn
Tel: +372 6610 801
Infoleht on viimati uuendatud veebruaris 2023.
3
- Toimeaine on trokserutiin. Üks kõvakapsel sisaldab 300 mg trokserutiini.
- Abiained on magneesiumstearaat, laktoosmonohüdraat. Kapsli keha: želatiin ja värvained
(kinoliinkollane (E104), päikeseloojangukollane (E110) ja titaandioksiid (E171))
Kuidas Troxevasin välja näeb ja pakendi sisu
Läbipaistmatu kollane želatiinkapsel kollase või kollakas-pruuni pulbriga. PVC/Alumiinium või
PVC/PVdC/Alumiinium blistris, 50 või 100 kõvakapslit pakendis.
Müügiloa hoidja ja tootja
Müügiloa hoidja
Teva B.V.
Swensweg 5
2031 GA Haarlem
Holland
Tootja
Balkanpharma-Razgard AD,
68 Aprilsko vastanie Blvd,
7200 Razgrad,
Bulgaaria
Lisaküsimuste tekkimisel selle ravimi kohta pöörduge palun müügiloa hoidja kohaliku esindaja poole:
UAB Teva Baltics Eesti filiaal
Hallivanamehe 4
11317 Tallinn
Tel: +372 6610 801
Infoleht on viimati uuendatud veebruaris 2023.
3
Fonte: Agência Estatal de Medicamentos (Ravimiamet) — ravimiregister.ee.
Mantenha a sua saúde num só lugar
O TempoLife regista a alimentação, o sono, a atividade e o peso, para que a consulta médica comece pelos factos.