Teotard 1121923 200mg · 100 kapslit: pakendi infoleht

Teofülliin on bronhe laiendava toimega ravim (bronhodilataator). Lõõgastades bronhide silelihaseid,
parandab teofülliin õhu liikumise hulka bronhides ja kergendab hingamist. Kuna teofülliin suurendab
ka bronhilima transporti (mukotsiliaarset puhastumist), kergendab see ka röga väljaköhimist. Samuti
toimib teofülliin veresoonte, sapiteede ja seedeelundite silelihastesse. Teofülliin stimuleerib hingamis-
ja südamekeskust, suurendab diafragma ning hingamislihaste kontraktsioonijõudu, suurendab uriini
eritumist ning teatud mediaatorite ja allergiliste reaktsioonide vabanemist ja aktiivsust.
Teotardi kapslid sisaldavad väikeseid pelleteid, millest teofülliin aeglaselt vabaneb, et vältida järske
kõikumisi ravimi plasmakontsentratsioonis.

Teotard´i kasutatakse astma, astmaga sarnaste seisundite ja muude obstruktiivsete kopsuhaiguste
(pikaajalised hingamisraskused, näiteks krooniline obstruktiivne bronhiit või kopsuemfüseem) raviks.
Teotard´i tohib kasutada ainult arsti ettekirjutusel.

Teotard’i ei tohi kasutada
- kui olete teofülliini, mõne ksantiinide rühma ravimi (näiteks kofeiin, teobromiid,
pentoksüfülliin) või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline
- kui teil on hiljuti olnud südamelihase infarkt või teil esinevad südame rütmihäired (äge
tahhüarütmia).
- alla 40 kg kaaluvatel lastel.

Hoiatused ja ettevaatusabinõud
Enne Teotard’i võtmist pidage nõu oma arsti või apteekriga.
Enne ravi algust rääkige oma arstiga:
- kui te kasutate ravimeid seoses südamepuudulikkusega, kõrgenenud vererõhuga, ebastabiilse
stenokardia või teiste südamehaigustega;
- kui täheldate rindkere sümptomite halvenemist, nt õhupuudus või köha;
- kui teil on epilepsia;
- kui teil on või on kunagi olnud seedetraktihaavand;
- kui teil on kilpnäärme talitlushäire (hüpertüreoos);
- kui teil on maksafunktsiooni häire (eriti tsirroos);
- kui teil on tsüstiline fibroos;
- kui teil on neerufunktsiooni häire;
- kui teil esineb teatud südamehaigus (hüpertroofiline obstruktiivne kardiomüopaatia);
- kui teil on porfüüria (haruldane verepigmentide haigus);
- kui teil on vere vähenenud hapnikusisaldus (hüpokseemia);
- kui teil on krooniline alkoholism;
- kui teil on kopsupõletik;
- kui teil on viirusinfektsioon (eriti gripp);
- kui olete meessoost ja teil on raskusi urineerimisega (näiteks eesnäärme suurenemise tõttu);
- kui teil on palavik;
- kui olete alkoholist sõltuvuses;
- kui teile plaanitakse teha elektrokonvulsioonravi, sest teofülliin võib pikendada krampihooge.

Kui teil esineb mõni ülalmainitud seisunditest ja te olete üle 60-aastane, jälgib arst teid ravi ajal pidevalt
ning vajadusel vähendab Teotard’i annust.

Ravi ajal võib teie kaaliumisisaldus veres olla madal. Kui teil on raske astma, teavitage oma arsti, kui
te kasutate samaaegselt teisi südame- ja kopsuhaiguste raviks mõeldud ravimeid, nagu diureetikumid,
kortikosteroidid ja/või krampe leevendavad inhalaatorid.

Informeerige oma arsti, kui olete alustanud või lõpetanud mõne ravimi kasutamise, kui te olete alustanud
või lõpetanud suitsetamise või kui te olete oma toitumises teinud muudatusi. Kõikidel nimetatud
juhtudel tuleb Teotard’i annust kohandada.
Teotard ei sobi kasutamiseks alla 6-aastastel ja alla 20 kg kaaluvatel lastel.

Lapsed ja noorukid
Teotard’i ei tohi kasutada alla 40 kg kaaluvatel lastel. Alla 6-aastastel lastel ei tohi ühelgi juhul kasutada
teofülliini tahkeid suukaudseid ravimvorme.

Muud ravimid ja Teotard
Teatage oma arstile või apteekrile, kui te kasutate, olete hiljuti kasutanud või kavatsete kasutada mis
tahes muid ravimeid.

Teotardi kasutamise ajal peate vältima teofülliini ja teiste sarnaste ravimite kasutamist (kofeiin,
teobromiid, pentoksüfülliin), sest nimetatud ained võivad tugevdada teofülliini stimuleerivat toimet
kesknärvisüsteemile.

Ravi toime võib olla mõjutatud, kui Teotard’i võetakse samaaegselt teatud teiste ravimitega. Vajalikuks
võib osutuda annuse muutmine, muude ettevaatusabinõude kasutusele võtmine või mõnedel juhtudel
ravimite ära jätmine. Eeskätt puudutab see järgnevalt loetletud ravimeid:
- südameravimid (nt propranolool, regadenosoon või dipüridamool);
- südameravimid, mida nimetatakse kaltsiumi antagonistideks (nt diltiaseem ja verapamiil);
- südamerütmihäirete ravimid (nagu meksiletiin, propafenoon, isoprenaliin, adenosiin);
- ravimid, mida kasutatakse kõrge vererõhu raviks (nt reserpiin);
- teatud astma ravimid: ravimid, mida nimetatakse beeta-retseptori agonistideks (salbutamool,
terbutaliin, salmeterool), zileutoon, zafirlukast,
- diureetikumid ("vett väljaviivad“ tabletid, nt tiasiiddiureetikumid, furosemiid);
- doksapraam hingamise stimuleerimiseks;
- tuberkuloosiravim (isoniasiid);
- suukaudsed rasestumisvastased ravimid;
- epilepsiaravimid (nt fenütoiin, fosfenütoiin, karbamasepiin, pirimidoon);
- barbituraadid, ravimid, mis aitavad teil magada;
- depressiooniravimid (fluvoamiin, viloksasiin, liitiumkarbonaat, naistepuna (Hypericum
perforatum) sisaldavad ravimtaimed);
- bensodiasepiinid, mis on rahustid või neid kasutatakse ärevuse raviks;
- dementsuseravim (takriin);
- antibiootikumid (nt fluorokinoloonid, (tsiprofloksatsiin, enoksatsiin), makroliidantibiootikumid
(klaritromütsiin, erütromütsiin), karbapeneemi antibiootikumid, nagu imipeneem, rifampitsiin
või linkomütsiin);
- viirusinfektsioonide ravimid (ritonaviir, atsükloviir);
- seeninfektsioonide raviks kasutatavad ravimid (flukonasool);
- valuvaigistid (paratsetamool);
- põletikuvastane ravim (reofekoksiib);
- parasiitidevastased tabletid (tiabendasooli sisaldavad ravimid);
- maohaavandite, seedehäirete või kõrvetiste ravimid (tsimetidiini, nisatidiini, ranitidiini,
etintidiini või magneesiumhüdroksiidi);
- kortikosteroidid (põletikuvastased ained);
- podagra ravimid (nt allopurinool, febuksostaat, sulfamürasoon või probenetsiid);
- tromboosiravim (tiklopidiin);
- ravim, mida kasutatakse alkoholisõltuvuse raviks (disulfiraam);
- vähiravim (aminoglutetimiid, metotreksaat või lomustiin);
- karbimasool või teised ravimid kilpnäärmehaiguste raviks;
- interferoonidena tuntud ravimid, mida te võite võtta selliste seisundite raviks nagu herpes, vähk,
leukeemia või hepatiit (nt alfainterferoon);
- efedriini sisaldav köharohi või nohuravim;
- gripi- või BCG (tuberkuloosi) vaktsiin.

Samaaegselt teofülliiniga ühte või mitut ülaltoodud ravimit kasutatavatel patsientidel tuleb teofülliini
seerumikontsentratsiooni hoolikalt jälgida ja vajadusel annust kohandada.
Teofülliini toime võib väheneda ka suitsetajatel.

Enne operatsiooni teavitage oma arsti, kui te kasutate teofülliini, sest anesteesia halotaani või
ketamiiniga võib koosmanustamisel teofülliiniga põhjustada tõsiseid südame rütmihäireid; seevastu
samaaegne ketamiini kasutamine langetab krambiläve.

Teotard koos toidu, joogi ja alkoholiga
Teotard’i kasutamise ajal on soovitatav mitte tarvitada alkoholi ega suures koguses toiduaineid ja jooke,
mis sisaldavad metüülksantiine (kohv, tee, kakao, šokolaad, Coca-Cola jt sarnased joogid, toonikud).
Palun pidage nõu oma arstiga, kui kavatsete nende kapslite võtmise ajal alkoholi tarvitada.

Rasedus ja imetamine
Enne ravi alustamist Teotard’iga teavitage oma arsti, kui olete rase või toidate last rinnaga. Kui rasestute
ravi ajal, öelge seda kohe oma arstile.

Teofülliin läbib platsentat ja eritub inimese rinnapiima.

Rasedad naised ja imetavad emad võivad ravimit kasutada vaid rangetel näidustustel. Ravi kasutamise
üle raseduse ja rinnaga toitmise ajal otsustab arst.

Imetavad emad peavad hoolikalt jälgima oma lapsi. Kui laps muutub ülitundlikuks, ärritunuks või ei
suuda uinuda, tuleb pöörduda arsti poole.

Autojuhtimine ja masinatega töötamine
Teofülliinil ei ole teadaolevalt toimet autojuhtimisele ning masinatega töötamisele.

Võtke seda ravimit alati nii, nagu arst või apteeker on teile selgitanud. Kui te ei ole milleski kindel,
pidage nõu oma arsti või apteekriga.

Annustamine ja kasutamisjuhend
Teofülliini annuse määrab ravitoime, seerumi teofülliini kontsentratsioon ja võimalikud kõrvaltoimed.
Teofülliini terapeutilise seerumikontsentratsiooni määrab labor. Seetõttu võtab arst teil aeg-ajalt
vereanalüüsi ja määrab seerumi teofülliinikontsentratsiooni.

Tavaline teofülliini annus täiskasvanutele ja üle 50 kg kaaluvatele noorukitele on 350 mg kaks korda
ööpäevas.
Tavaline teofülliini annus üle 40 kg kaaluvatele lastele ning väga kõhnadele täiskasvanutele on 200 mg
kaks korda ööpäevas.

Soovitatav on võtta esimene Teotard’i annus õhtul enne magamaminekut. Teie arst otsustab edasise
annustamise skeemi vastavalt teie vajadustele.
Võtke ravim pärast sööki koos piisava koguse vedelikuga. Ärge närige kapsleid, vaid neelake need
tervelt alla.
Ravi kestuse määrab arst.

Kui teil on tunne, et ravimi toime on liiga tugev või liiga nõrk, pidage nõu oma arsti või apteekriga.

Kui te võtate Teotard’i rohkem, kui ette nähtud
Helistage kohe oma arstile või haiglasse.
Üleannustamine võib põhjustada iiveldust, kõhuvalusid, oksendamist (võib olla verd), peavalu, unetust,
kiiret südametegevust ja südamepekslemist. Enamikul juhtudel piisab, kui arst vähendab annust või
katkestab ajutiselt ravi teofülliiniga.
Suurema hulga kapslite korraga sissevõtmisel võib tekkida rahutus, käte värisemine või treemor,
deliirium, võimalikud on ka südame rütmihäired (tahhüarütmia), vererõhu järsk langus, lihaskrambid,
krambihood või isegi kooma.
Kui pöördute arsti poole, võtke kindlasti kaasa see infoleht ja kõik ülejäänud kapslid ja näidake neid
arstile.

Kui te unustate Teotardi võtta
Ärge võtke kahekordset annust, kui tablett jäi eelmisel korral võtmata.

Kui teil on lisaküsimusi selle ravimi kasutamise kohta, pidage nõu oma arsti või apteekriga.

Kui te lõpetate Teotard’i võtmise
Tõenäoliselt võtate neid kapsleid pikka aega. Ärge lõpetage nende võtmist, välja arvatud juhul, kui
arst seda ütleb, isegi kui tunnete end paremini. Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti, apteekri
või meditsiiniõega.

Nagu kõik ravimid, võib ka see ravim põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei teki.

Kui see ravim on teie lapsele välja kirjutatud, jälgige teda hoolikalt, sest lapsed ei oska võimalikke
kõrvaltoimeid kirjeldada.

Kõik ravimid võivad põhjustada allergilisi reaktsioone, kuigi tõsiseid allergilisi reaktsioone esineb
harva. Rääkige kohe oma arstile, kui teil tekib äkiline vilistav hingamine, hingamisraskused,
silmalaugude, näo või huulte turse, lööve või sügelus, eriti kui need tekivad üle kogu keha.

Nende kapslitega ravitud patsientidel on teatatud järgmistest kõrvaltoimetest:

Väga sageli esinevad kõrvaltoimed (võivad mõjutada enam kui 1 inimest 10-st):
- ärrituvus,
- vertiigo,
- uuringud: vere kaaliumisisalduse vähenemine (hüpokaleemia), kaltsiumisisalduse suurenemine
plasmas (hüperkaltseemia), vere glükoosisisalduse tõus (hüperglükeemia),
- deliirium*,
- palavik*,
- vererõhu järsk langus*.

Sageli esinevad kõrvaltoimed (võivad esineda kuni 1 inimesel 10-st):
- peavalu,
- iiveldus.

Aeg-ajalt esinevad kõrvaltoimed (võivad esineda kuni 1 inimesel 100-st)
- allergilised reaktsioonid,
- unehäired*,
- käte värisemine (treemor)*,
- krambid*,
- suurem eritunud uriini kogus (suurenenud diurees)*,
- korduv oksendamine*,
- südame rütmihäired (tahhüarütmia)*,
- südamepekslemine (palpitatsioonid),
- unetus,
- kõhuvalu,
- oksendamine,
- kõhulahtisus,
- kusihappe kontsentratsiooni tõus veres (hüperurikeemia), mis võib põhjustada valulikke ja turses
liigeseid,
- kõrvetised või seedetrakti häired (suurenenud maohappe sekretsioon, mis võib süvendada
esinevaid kõrvetisi),
- agitatsioon,
- ärevus,
- pearinglus,
- raskused urineerimisel (eriti meestel),
- lööve või sügelev nahk.

Teadmata sagedusega kõrvaltoimed (esinemissagedust ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel):
- krambihood.

* Kõrvaltoimed, mis tekivad, kui teofülliini kontsentratsioon seerumis on suurem kui terapeutiline
(ülitundlikel patsientidel võib-olla isegi varem).

Kõrvaltoimetest teatamine
Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla
ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Kõrvaltoimetest võite ka ise teatada
www.ravimiamet.ee kaudu. Teatades aitate saada rohkem infot ravimi ohutusest.

Hoidke seda ravimit laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.

Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud pakendil peale „EXP“.
Kõlblikkusaeg viitab selle kuu viimasele päevale.
Hoida temperatuuril kuni 25°C. Hoida originaalpakendis.

Ärge visake ravimeid kanalisatsiooni ega olmejäätmete hulka. Küsige oma apteekrilt, kuidas hävitada
ravimeid, mida te enam ei kasuta. Need meetmed aitavad kaitsta keskkonda.

Mida Teotard sisaldab
- Toimeaine on teofülliin. Üks toimeainet prolongeeritult vabastav kõvakapsel sisaldab 200 mg
teofülliini.
- Teised koostisosad on povidoon, talk, metakrülaatkopolümeer, kolloidne veevaba ränidioksiid,
trietüültsitraat kapsli sisus ja želatiin, titaandioksiid (E171), kinoliinkollane värvaine (E104),
indigotiin (E132) kapsli kestas.

Kuidas Teotard välja näeb ja pakendi sisu
Toimeainet prolongeeritult vabastava kõvakapsli keha on läbipaistev tumeroheline, kapsli kork on
läbipaistmatu ja tumerohelist värvi, kapslites on valged pelletid.

Teotard 200 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad kõvakapslid: 40, 60, 80, 100, 120 kapslit karbis.
Kõik pakendi suurused ei pruugi olla müügil.

Müügiloa hoidja ja tootja
Müügiloa hoidja:
UAB Ideal Trade Links
Kerupės g. 17, Zapyškis
LT-53431 Kauno r.
Leedu
tel: +37065796198

Tootja:
KRKA, d.d., Novo mesto
Šmarješka cesta 6
8501 Novo mesto
Sloveenia

Ümberpakendaja:
UAB Entafarma
Klonėnų vs. 1
LT-19156 Širvintų r. sav., Jauniūnų sen.
Leedu

või

Cefea Sp. z o.o. S.K.
ul. Działkowa 56
02-234 Warszaw
Poola

või

Medezin Sp. z o.o.
Ul. Księdza Kazimierza Janika 14
Konstantynów Łódzki, Łódzkie 95-050
Poola
Lisaküsimuste tekkimisel selle ravimi kohta pöörduge palun teisese müügiloa hoidja kohaliku
esindaja poole:
Apteegikaubanduse Hulgimüük OÜ
Lelle tn 24, Kesklinna linnaosa
Tallinn, Harju maakond, 11318
Eesti

Infoleht on viimati uuendatud oktoobris 2024.