TempoLife › Preços de medicamentos por farmácia › Loceryl Ravimküünelakk 2.5ml 50mg
Loceryl Ravimküünelakk 2.5ml 50mg: folheto informativo
Loceryl Ravimküünelakk /ml 2.5ml 50mg
← Voltar aos preços de Loceryl Ravimküünelakk 2.5ml 50mg
Todos os tamanhos de embalagem de Loceryl →
O folheto informativo é redigido e aprovado pela Agência Estatal de Medicamentos (Ravimiamet). A secção 3, “Como tomar”, indica a dose e a dose diária máxima deste medicamento.
Folheto informativo oficial (PDF) →
O folheto informativo oficial está em estónio.
Pakendi infoleht: teave kasutajale
Loceryl, 50 mg/ml ravimküünelakk
amorolfiin
Enne ravimi kasutamist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile vajalikku teavet.
- Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.
- Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekri või meditsiiniõega.
- Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla
neile kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased.
- Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime pidage nõu oma arsti või apteekri või
meditsiiniõega. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud.
Vt lõik 4.
Infolehe sisukord
Mis ravim on Loceryl ja milleks seda kasutatakse
Mida on vaja teada enne Loceryl’i kasutamist
Kuidas Loceryl’i kasutada
Võimalikud kõrvaltoimed
5 Kuidas Loceryl’i säilitada
Pakendi sisu ja muu teave
Mis ravim on Loceryl ja milleks seda kasutatakse
Loceryl küünelakki kasutatakse küünte seenhaiguste raviks.
Mida on vaja teada enne Loceryl’i kasutamist
Loceryl’i ei tohi kasutada
- kui te olete amorolfiini või selle ravimi mistahes koostisosade (loetletud lõigus 6)
suhtes allergiline.
Hoiatused ja ettevaatusabinõud
- Loceryl küünelakki ei kasutata lastel, kuna ravikogemused lastel on ebapiisavad. Ravim
tuleb hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
- Loceryl ravimküünelakki ei tohi peale kanda küünt ümbritsevale nahale.
Kõik ravimid võivad põhjustada allergilisi reaktsioone; kuigi enamik neist on kerged, siis
mõned võivad olla rasked. Kui see juhtub, lõpetage ravimi kasutamine, eemaldage ravim
küüntelt vastava lahusega või pakendis olevate vatitupsudega ja pidage nõu arstiga. Ravimit
ei tohi uuesti kasutada.
Te peate kiiresti pöörduma arsti poole, kui teil ilmnevad järgmised sümptomid:
- Teil on hingamisraskused
- Teil tekib näo, huulte, keele või kõriturse
- Teie nahale tekib raske lööve.
Muud ravimid ja Loceryl
Teatage oma arstile või apteekrile kui te kasutate või olete hiljuti kasutanud või kavatsete
kasutada mistahes muid ravimeid, kaasa arvatud ilma retseptita ostetud ravimeid.
Teiste paiksete ravimite samaaegse kasutamise kohta pole koostoimeid teada.
Raviperioodil tuleb hoiduda tehisküünte kasutamisest. Loceryl ravimküünelaki pealekandmise
järgselt tuleb enne kosmeetilise küünelaki pealekandmist oodata vähemalt 10 minutit. Enne
Loceryl ravimküünelaki korduvat pealekandmist tuleb kosmeetiline küünelakk hoolikalt
eemaldada.
Orgaaniliste lahustite kasutamisel tuleb kanda vett mitteläbilaskvaid kaitsekindaid, vastasel
juhul tuleks amorolfiin küünelakk eemaldada.
Loceryl’i kasutamine koos toidu ja joogiga
Ei ole asjakohane.
Rasedus ja imetamine
Kui te olete rase, imetate või arvate end olevat rase või kavatsete rasestuda, pidage enne selle
ravimi kasutamist nõu oma arsti või apteekriga.
Amorolfiini ei tohi kasutada raseduse ja/või imetamise ajal, kui see ei ole hädavajalik.
Autojuhtimine ja masinatega töötamine
Ei ole asjakohane.
Loceryl sisaldab alkoholi (etanool)
Ravim sisaldab 0,552 g alkoholi (etanool) ühes grammis ravimküünelakis, mis vastab
55,2% w/w. See võib põhjustada kahjustatud nahal põletustunnet.
Etanool on tuleohtlik aine, mistõttu ei tohi seda ravimit kasutada lahtise tule juures, sigareti
süütamise või mõne seadme (nt juukseföön) kasutamise puhul.
- kui te olete amorolfiini või selle ravimi mistahes koostisosade (loetletud lõigus 6)
suhtes allergiline.
Hoiatused ja ettevaatusabinõud
- Loceryl küünelakki ei kasutata lastel, kuna ravikogemused lastel on ebapiisavad. Ravim
tuleb hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
- Loceryl ravimküünelakki ei tohi peale kanda küünt ümbritsevale nahale.
Kõik ravimid võivad põhjustada allergilisi reaktsioone; kuigi enamik neist on kerged, siis
mõned võivad olla rasked. Kui see juhtub, lõpetage ravimi kasutamine, eemaldage ravim
küüntelt vastava lahusega või pakendis olevate vatitupsudega ja pidage nõu arstiga. Ravimit
ei tohi uuesti kasutada.
Te peate kiiresti pöörduma arsti poole, kui teil ilmnevad järgmised sümptomid:
- Teil on hingamisraskused
- Teil tekib näo, huulte, keele või kõriturse
- Teie nahale tekib raske lööve.
Muud ravimid ja Loceryl
Teatage oma arstile või apteekrile kui te kasutate või olete hiljuti kasutanud või kavatsete
kasutada mistahes muid ravimeid, kaasa arvatud ilma retseptita ostetud ravimeid.
Teiste paiksete ravimite samaaegse kasutamise kohta pole koostoimeid teada.
Raviperioodil tuleb hoiduda tehisküünte kasutamisest. Loceryl ravimküünelaki pealekandmise
järgselt tuleb enne kosmeetilise küünelaki pealekandmist oodata vähemalt 10 minutit. Enne
Loceryl ravimküünelaki korduvat pealekandmist tuleb kosmeetiline küünelakk hoolikalt
eemaldada.
Orgaaniliste lahustite kasutamisel tuleb kanda vett mitteläbilaskvaid kaitsekindaid, vastasel
juhul tuleks amorolfiin küünelakk eemaldada.
Loceryl’i kasutamine koos toidu ja joogiga
Ei ole asjakohane.
Rasedus ja imetamine
Kui te olete rase, imetate või arvate end olevat rase või kavatsete rasestuda, pidage enne selle
ravimi kasutamist nõu oma arsti või apteekriga.
Amorolfiini ei tohi kasutada raseduse ja/või imetamise ajal, kui see ei ole hädavajalik.
Autojuhtimine ja masinatega töötamine
Ei ole asjakohane.
Loceryl sisaldab alkoholi (etanool)
Ravim sisaldab 0,552 g alkoholi (etanool) ühes grammis ravimküünelakis, mis vastab
55,2% w/w. See võib põhjustada kahjustatud nahal põletustunnet.
Etanool on tuleohtlik aine, mistõttu ei tohi seda ravimit kasutada lahtise tule juures, sigareti
süütamise või mõne seadme (nt juukseföön) kasutamise puhul.
Kuidas Loceryl’i kasutada
Kasutage Loceryl’i alati täpselt nii nagu arst või apteeker on teile rääkinud. Kui te ei ole
milleski kindel, pidage nõu oma arsti või apteekriga.
Tavaliselt kantakse küünelakk kahjustatud sõrme- või varbaküüntele 1 või 2 korda nädalas.
Seda tehakse alljärgneval viisil.
Enne küünelaki esmakordset pealekandmist tuleb kahjustatud küüned võimalikult õhukeseks
viilida. Selleks kasutatakse juuresolevat ühekordset küüneviili.
Kahjustatud küüs pühitakse alkoholis niisutatud vatitupsuga puhtaks.
Kosmeetilist küünelakki tohib kasutada 10 minutit pärast Loceryl ravimküünelaki pealekandmist.
Enne Loceryl ravimküünelaki korduvat pealekandmist tuleb vajadusel kosmeetiline küünelakk
hoolikalt eemaldada.
Enne ravimküünelaki korduvat pealekandmist viilitakse küüned võimalikult õhukeseks ning
eemaldatakse alkoholis niisutatud vatitupsuga vana laki jäägid.
Ravimküünelakki tuleb kanda kahjustatud küünele kogu küünepinna ulatuses.
Küünelakk kantakse spaatli abil kahjustatud küüntele. Pärast spaatli laki sisse kastmist ei tohi
seda vastu pudelisuud pühkida. Et vältida ravimi aurustumist, tuleks ravimipudel pärast
protseduuri lõppu õhukindlalt sulgeda. Seejärel lastakse lakil 3…5 minutit kuivada. Pärast
kasutamist pühitakse spaatel sama niisutatud vatitupsuga puhtaks.
Kokkupuutel vedeldaja, lakibensiini jt orgaaniliste lahustitega tuleb kanda kaitsekindaid.
Ravi peaks katkestamatult jätkuma senikaua, kuni küüs on taastunud ja kahjustatud alad
paranenud. Ravi kestus sõltub kahjustuse paiknemisest ja ulatusest ning küünte
kasvukiirusest. Reeglina kestab ravi sõrmeküünte seeninfektsiooni korral 6 ja varbaküünte
kahjustuse korral 9…12 kuud.
Ettevaatust! Nakatunud küüntega kokkupuutunud küüneviili ei tohi kasutada tervete küünte
viilimiseks.
Kui teil on tunne, et Loceryl’i toime on liiga tugev või liiga nõrk, pidage nõu oma arstiga.
Kui te unustate Loceryl’i kasutada
Ärge kasutage ravimit rohkem kui eelnev kasutuskord jäi vahele.
milleski kindel, pidage nõu oma arsti või apteekriga.
Tavaliselt kantakse küünelakk kahjustatud sõrme- või varbaküüntele 1 või 2 korda nädalas.
Seda tehakse alljärgneval viisil.
Enne küünelaki esmakordset pealekandmist tuleb kahjustatud küüned võimalikult õhukeseks
viilida. Selleks kasutatakse juuresolevat ühekordset küüneviili.
Kahjustatud küüs pühitakse alkoholis niisutatud vatitupsuga puhtaks.
Kosmeetilist küünelakki tohib kasutada 10 minutit pärast Loceryl ravimküünelaki pealekandmist.
Enne Loceryl ravimküünelaki korduvat pealekandmist tuleb vajadusel kosmeetiline küünelakk
hoolikalt eemaldada.
Enne ravimküünelaki korduvat pealekandmist viilitakse küüned võimalikult õhukeseks ning
eemaldatakse alkoholis niisutatud vatitupsuga vana laki jäägid.
Ravimküünelakki tuleb kanda kahjustatud küünele kogu küünepinna ulatuses.
Küünelakk kantakse spaatli abil kahjustatud küüntele. Pärast spaatli laki sisse kastmist ei tohi
seda vastu pudelisuud pühkida. Et vältida ravimi aurustumist, tuleks ravimipudel pärast
protseduuri lõppu õhukindlalt sulgeda. Seejärel lastakse lakil 3…5 minutit kuivada. Pärast
kasutamist pühitakse spaatel sama niisutatud vatitupsuga puhtaks.
Kokkupuutel vedeldaja, lakibensiini jt orgaaniliste lahustitega tuleb kanda kaitsekindaid.
Ravi peaks katkestamatult jätkuma senikaua, kuni küüs on taastunud ja kahjustatud alad
paranenud. Ravi kestus sõltub kahjustuse paiknemisest ja ulatusest ning küünte
kasvukiirusest. Reeglina kestab ravi sõrmeküünte seeninfektsiooni korral 6 ja varbaküünte
kahjustuse korral 9…12 kuud.
Ettevaatust! Nakatunud küüntega kokkupuutunud küüneviili ei tohi kasutada tervete küünte
viilimiseks.
Kui teil on tunne, et Loceryl’i toime on liiga tugev või liiga nõrk, pidage nõu oma arstiga.
Kui te unustate Loceryl’i kasutada
Ärge kasutage ravimit rohkem kui eelnev kasutuskord jäi vahele.
Võimalikud kõrvaltoimed
Nagu kõik ravimid, võib ka see ravim põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei teki.
Kõrvaltoimeid esineb harva. Võib esineda küünte häireid (nagu küünte värvuse muutumine,
murdunud küüned, rabedad küüned. Samas võivad need nähud olla tingitud ka küüne
seenhaigusest endast.
Harv (vähem kui ühel patsiendil 1000-st)
Küünte häired, küünte värvuse muutumine, küünte murdumine.
Väga harv (vähem kui 1 patsiendil 10 000-st, sealhulgas üksikjuhtudel)
Põletustunne nahal.
Teadmata (sagedust ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel):
Süsteemsed allergilised reaktsioonid (raske allergiline reaktsioon, mida võib seostada näo,
huulte, keele või kõri tursega, hingamisraskusega ja/või raske nahalööbega).
Kontaktdermatiit*, naha punetus*, sügelus*, nõgestõbi*, villid, allergiline* nahareaktsioon.
*Turuletulekujärgsed kogemused
Kõrvaltoimetest teatamine
Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega.
Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Kõrvaltoimetest võite
ka ise teatada www.ravimiamet.ee kaudu. Teatades aitate saada rohkem infot ravimi ohutusest.
Kõrvaltoimeid esineb harva. Võib esineda küünte häireid (nagu küünte värvuse muutumine,
murdunud küüned, rabedad küüned. Samas võivad need nähud olla tingitud ka küüne
seenhaigusest endast.
Harv (vähem kui ühel patsiendil 1000-st)
Küünte häired, küünte värvuse muutumine, küünte murdumine.
Väga harv (vähem kui 1 patsiendil 10 000-st, sealhulgas üksikjuhtudel)
Põletustunne nahal.
Teadmata (sagedust ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel):
Süsteemsed allergilised reaktsioonid (raske allergiline reaktsioon, mida võib seostada näo,
huulte, keele või kõri tursega, hingamisraskusega ja/või raske nahalööbega).
Kontaktdermatiit*, naha punetus*, sügelus*, nõgestõbi*, villid, allergiline* nahareaktsioon.
*Turuletulekujärgsed kogemused
Kõrvaltoimetest teatamine
Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega.
Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Kõrvaltoimetest võite
ka ise teatada www.ravimiamet.ee kaudu. Teatades aitate saada rohkem infot ravimi ohutusest.
Kuidas Loceryl´i säilitada
Hoidke seda ravimit laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
Pärast ravimi kasutamist tuleb küünelaki pudel õhukindlalt sulgeda.
See ravimpreparaat ei vaja säilitamisel eritingimusi.
Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud karbil ja pudelil.
Kõlblikkusaeg viitab selle kuu viimasele päevale.
Ärge visake ravimeid kanalisatsiooni ega olmejäätmete hulka. Küsige oma apteekrilt, kuidas
hävitada ravimeid, mida te enam ei kasuta. Need meetmed aitavad kaitsta keskkonda.
Pärast ravimi kasutamist tuleb küünelaki pudel õhukindlalt sulgeda.
See ravimpreparaat ei vaja säilitamisel eritingimusi.
Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud karbil ja pudelil.
Kõlblikkusaeg viitab selle kuu viimasele päevale.
Ärge visake ravimeid kanalisatsiooni ega olmejäätmete hulka. Küsige oma apteekrilt, kuidas
hävitada ravimeid, mida te enam ei kasuta. Need meetmed aitavad kaitsta keskkonda.
Pakendi sisu ja muu teave
Mida Loceryl sisaldab
- Toimeaine on amorolfiin.
1 ml küünelakki sisaldab 50 mg amorolfiini (amorolfiinvesinikkloriidina).
- Abiained on ammooniummetakrülaadi kopolümeer (tüüp A), triatsetiin, butüülatsetaat,
etüülatsetaat, veevaba etanool.
Kuidas Loceryl välja näeb ja pakendi sisu
Merevaik-kollane 2,5 ml või 5 ml klaaspudel (tüüp I) karbis, mis sisaldab lisaks 30
ühekordset küüneviili, 10 spaatlit ning 30 vatitupsu
Merevaik-kollane 2,5 ml klaaspudel (tüüp III), millel on spaatel kinnitatud korgi külge; karp
sisaldab lisaks 30 ühekordset küüneviili ning 30 vatitupsu.
Kõik pakendi suurused ei pruugi olla müügil.
Müügiloa hoidja ja tootja
Müügiloa hoidja
GALDERMA INTERNATIONAL
Tour Europlaza
La Défense 4
20, avenue André Prothin
F-92927 La Défense Cédex
Prantsusmaa
Tootja
Laboratoires Galderma
Z.I. – Montdesir,
74540 Alby-sur-Cheran,
Prantsusmaa
Lisaküsimuste tekkimisel selle ravimi kohta pöörduge palun müügiloa hoidja kohaliku
esindaja poole.
H.Abbe Pharma GmbH
Pirita tee 20T
10127 Tallinn
Tel. 646 0980
Infoleht on viimati uuendatud jaanuaris 2023.
- Toimeaine on amorolfiin.
1 ml küünelakki sisaldab 50 mg amorolfiini (amorolfiinvesinikkloriidina).
- Abiained on ammooniummetakrülaadi kopolümeer (tüüp A), triatsetiin, butüülatsetaat,
etüülatsetaat, veevaba etanool.
Kuidas Loceryl välja näeb ja pakendi sisu
Merevaik-kollane 2,5 ml või 5 ml klaaspudel (tüüp I) karbis, mis sisaldab lisaks 30
ühekordset küüneviili, 10 spaatlit ning 30 vatitupsu
Merevaik-kollane 2,5 ml klaaspudel (tüüp III), millel on spaatel kinnitatud korgi külge; karp
sisaldab lisaks 30 ühekordset küüneviili ning 30 vatitupsu.
Kõik pakendi suurused ei pruugi olla müügil.
Müügiloa hoidja ja tootja
Müügiloa hoidja
GALDERMA INTERNATIONAL
Tour Europlaza
La Défense 4
20, avenue André Prothin
F-92927 La Défense Cédex
Prantsusmaa
Tootja
Laboratoires Galderma
Z.I. – Montdesir,
74540 Alby-sur-Cheran,
Prantsusmaa
Lisaküsimuste tekkimisel selle ravimi kohta pöörduge palun müügiloa hoidja kohaliku
esindaja poole.
H.Abbe Pharma GmbH
Pirita tee 20T
10127 Tallinn
Tel. 646 0980
Infoleht on viimati uuendatud jaanuaris 2023.
Fonte: Agência Estatal de Medicamentos (Ravimiamet) — ravimiregister.ee.
Mantenha a sua saúde num só lugar
O TempoLife regista a alimentação, o sono, a atividade e o peso, para que a consulta médica comece pelos factos.