Cyclodol 2mg · 50 tabletti: package leaflet

Cyclodol (triheksüfenidüülvesinikkloriid) on ravim, mida kasutatakse parkinsonismi ja
ravimitest põhjustatud ekstrapüramidaalsete häirete raviks.

Cyclodoli ei tohi võtta
 Kui te olete toimeaine triheksüfenidüülvesinikkloriidi või selle ravimi mis tahes
koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline;
 Kui teil on ravimata kusepeetus;
 Kui teil on eesnäärme healoomuline suurenemine koos kusepeetusega;
 Kui teil on kinnisenurga glaukoom, st kõrge silmasisese rõhuga seotud nägemisnärvi
ja võrkkesta funktsiooni kahjustus;
 Kui teil on mao-sooletrakti sulgus või ahenemine;
 Kui teil on kuseteede sulgus või ahenemine;
 Kui teil esineb südamepekslemine (tahhüarütmia);
 Ägeda alkoholimürgistuse korral;
 Psühhotroopsete (vaimset tegevust mõjustavate) ravimite või oopiumialkaloide või
nende derivaate sisaldavate ravimite mürgistuse korral;
 Ägeda segasusseisundi (äge deliirium ja mania) korral;
 Tardiivse düskineesia (korduvad sundliigutused) korral.

Kui te ei ole kindel, kas mõni nimetatud vastunäidustus käib teie kohta, rääkige enne
Cyclodoli kasutamist sellest oma arstile.

Hoiatused ja ettevaatusabinõud
Enne Cyclodoli kasutamist pidage nõu oma arstiga juhul, kui:
- põete neeru- või maksahaigusi;
- teil on probleeme südame ja veresoontega;
- teil on kõrgenenud vererõhk;
- teil on mõni haigus, mis võib viia eluohtlikule kiirenenud südametegevusele (nt
türeotoksikoos, südamepuudulikkus);
- teil on myasthenia gravis (lihasnõrkusega kaasuv haigus);
- teil on psüühikahäired;
- teil on eesnäärme healoomuline suurenemine koos täieliku põie tühjenemisega;
- olete eakas (60 aastane või vanem).

Ravimi kasutamisel võib ilmneda mälu halvenemine ja kognitiivsete võimete langus, mis ravi
lõpetamisel tavaliselt möödub.

Patsientidel, kellel on arterioskleroos (arterite lubjastumine) või kellel see ravim on
avaldanud ebatavalist või ebatavalise tugevusega toimet, võib Cyclodol põhjustada
psüühikahäireid, ärrituvust või iiveldust ja oksendamist. Rasketel juhtudel võib arst ravi
mõneks päevaks katkestada või muuta annust.

Antipsühhootiliste ravimite pikaajalise kasutamise korral või ka pärast nende kasutamise
lõpetamist võib mõnedel patsientidel tekkida hilisdüskineesia (korduvad sundliigutused).

Algstaadiumis olev glaukoom võib Cyclodoliga ravi käigus ägeneda. Seetõttu on vajalik
regulaarne silmasisese rõhu kontroll.

Ravi Cyclodoliga, eriti pikaajalist ravi, ei tohi äkiliselt katkestada. Haigussümptomite
taastumise vältimiseks tuleb ravi lõpetada annust järk-järgult vähendades. Teie arst selgitab
teile, kuidas seda teha.

Cyclodoli võidakse kuritarvitada hallutsinogeense ja euforiseeriva toime tõttu. Ravimi
kuritarvitamise korral ei tohi ravi abstinentsisündroomi vältimiseks äkiliselt katkestada.

Lapsed
Seda ravimit ei kasutata lastel.

Muud ravimid ja Cyclodol
Teatage oma arstile, kui te kasutate või olete hiljuti kasutanud või kavatsete kasutada mis
tahes muid ravimeid.

Eriti oluline on teavitada arsti, kui te kasutate alljärgnevaid ravimeid:
– amantadiin (viirusevastane ravim);
– allergiavastased ravimid (nt difenhüdramiin, prometasiin, klemastiin);
– antipsühhootikumid (nt kloorpromasiin );
– tritsüklilised antidepressandid depressiooni raviks (nt imipramiin, trimipramiin,
amitriptüliin);
– nn monoamiinoksüdaasi inhibiitorid depressiooni raviks (nt moklobemiid).
Nende ravimite samaaegne kasutamine suurendab selliste kõrvaltoimete, nagu suukuivus,
ähmane nägemine, kõhukinnisus ja kusepeetus, tekke riski.

Teavitage oma arsti, kui te kasutate:
– parasümpatomimeetikume (nt pilokarpiin, karbakoliin, neostigmiin);
– levodopat (parkinsonismivastane ravim).

Disopüramiidi samaaegne kasutamine suurendab kõrvaltoimete tekke riski.

Keele alla manustatavate ravimite toime võib Cyclodoli samaaegsel kasutamisel nõrgeneda
(suukuivuse tõttu).
Kuna Cyclodol pärsib soole motoorikat, võib teiste ravimite imendumine aeglustuda.

Cyclodol nõrgendab tsisapriidi, metoklopramiidi ja domperidooni toimet seedetrakti.

Alkoholi või teiste kesknärvisüsteemi depressantide sedatiivne toime võib tugevneda
Cyclodoliga samaaegsel kasutamisel.

Cyclodol koos toidu ja joogiga
Tablette tuleb võtta enne sööki või koos toiduga (vt lõik 3).
Selle ravimi kasutamise ajal tuleb hoiduda alkoholi tarvitamisest.

Rasedus ja imetamine
Kui te olete rase, imetate või arvate end olevat rase või kavatsete rasestuda, pidage enne selle
ravimi kasutamist nõu oma arsti või apteekriga.
Triheksüfenidüül läbib platsentaarbarjääri. Cyclodoli võib raseduse ajal kasutada üksnes arsti
loal pärast hoolikat kaalumist ja kui ravist loodetav kasu emale ületab võimaliku ohu lootele.
Triheksüfenidüül eritub rinnapiima. Kui on vajalik ravi Cyclodoliga jätkata, tuleb rinnaga
toitmine katkestada.

Autojuhtimine ja masinatega töötamine
Kui Cyclodoli kasutamisel tekib nägemise hägunemine või tähelepanuvõime langus, tuleb
hoiduda sõidukijuhtimisest ja masinatega töötamisest.

Cyclodol sisaldab sahharoosi
Kui arst on teile öelnud, et te ei talu teatud suhkruid, võtke enne selle ravimi kasutamist
ühendust arstiga.

Võtke seda ravimit alati täpselt nii, nagu arst on teile selgitanud. Kui te ei ole milleski kindel,
pidage nõu oma arsti või apteekriga.

Cyclodol tablette võib võtta enne sööki või söögi ajal. Kui ravimi võtmisel tekib suukuivus,
on soovitatav manustada enne sööki, sest vastasel juhul võib tekkida iiveldus.
Annustamine ja ravi kestus on individuaalne ning selletõttu määrab annuse alati arst.

Täiskasvanud
Algannusena manustatakse tavaliselt 1 mg (½ tabletti) ööpäevas. Annust suurendatakse järk-
järgult, 2 mg (ühe tableti) kaupa iga 3...5 päeva järel. Sõltuvalt saavutatud raviefektist on
tavaline säilitusannus 6...10 mg (3…5 tabletti) ööpäevas, jagatuna 3...4 üksikannuseks.
Rasketel juhtudel võib osutuda vajalikuks annus 12...16 mg (6...8 tabletti) ööpäevas, jagatuna
3...4 üksikannuseks. Maksimaalne lubatud ööpäevane annus on 16 mg.
Manustamisel koos levodopaga võib arst mõlema ravimi annuseid vähendada. Tavaliselt on
sellisel juhul piisav 3...6 mg Cyclodoli ööpäevas, jagatuna kaheks üksikannuseks.

Ravi lõpetamise või alternatiivse ravi alustamise korral tuleb Cyclodoli annuseid vähendada
järk-järgult. Ravi ei tohi järsult katkestada. Teie arst selgitab teile, kuidas seda teha.

Eakad
Kuna eakad ja arterioskleroosi põdevad patsiendid on ravimi kõrvaltoimete suhtes
tundlikumad ja vastuvõtlikumad, tuleb neile manustada Cyclodoli väiksemaid annuseid (vt
ka lõik Hoiatused ja ettevaatusabinõud).
Kasutamine lastel
Seda ravimit ei kasutata lastel.

Kui teile tundub, et Cyclodoli toime on liiga tugev või liiga nõrk, rääkige sellest oma arstile
või apteekrile.

Kui te võtate Cyclodoli rohkem, kui ette nähtud
Sümptomid: pupillide laienemine, kuivad limaskestad, kiirenenud südametegevus,
kõhukinnisus, palavik. Esineda võivad ka kesknärvisüsteemi häired nagu ärrituvus,
segasusseisundid ja/või teadvushäired. Raskema mürgistuse korral võib tekkida kooma ja
hingamise seiskus.
Üleannustamisnähtude ilmnemisel või üleannustamise kahtluse korral pöörduge viivitamatult
arsti poole. Võtke ravimi pakend arsti juurde kaasa.
Patsiendil tuleb kutsuda esile oksendamine, anda juua suurtes kogustes, teha külmi
kompresse.
Teavitage arsti eelnevalt kasutuselevõetud meetmetest.

Kui te unustate Cyclodoli võtta
Võtke annus niipea, kui teile meelde tuleb. Kui on juba aeg võtta järgmine annus, jätke
unustatud annus vahele ja järgige edaspidi tavalist raviskeemi. Ärge võtke kahekordset
annust, kui annus jäi eelmisel korral võtmata.

Kui te lõpetate Cyclodoli võtmise
Ravi Cyclodoliga ei tohi äkiliselt katkestada, kuna esmased haigussümptomid võivad
taastuda (vt ka lõik Hoiatused ja ettevaatusabinõud). Kui te soovite Cyclodoli kasutamist
lõpetada, pidage nõu oma arstiga, kuidas annust järk-järgult vähendada.
Kui teil on lisaküsimusi selle ravimi kasutamise kohta, pidage nõu oma arsti või apteekriga.

Nagu kõik ravimid, võib ka see ravim põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei teki.

Väga sage (esineb rohkem kui ühel kasutajal 10-st)
- suukuivus, iiveldus
- ähmane nägemine, akommodatsioonihäired

Sage (esineb vähem kui ühel patsiendil 10-st)
- pearinglus, unisus
- ärevus
- väsimus

Aeg-ajalt (esineb vähem kui ühel patsiendil 100-st)
- ülitundlikkus
- kõhukinnisus, kõhuvalu
- südamepekslemine
- kusepeetus
- närvilisus, unetus, mälu halvenemine

Harv (esineb vähem kui ühel patsiendil 1000-st)
- pupillide laienemine
- higierituse vähenemine

Väga harv (esineb vähem kui ühel patsiendil 10 000-st)
- valguskartus (fotofoobia)
 - aeglustunud südame löögisagedus
- kinnisenurga glaukoom (on seotud silmasisese rõhu tõusuga, seetõttu tuleks
silmasisest rõhku regulaarselt jälgida)

Teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel)
- oksendamine

Patsientidel, kes kasutavad Cyclodoli suuremaid annuseid või eelsoodumusega
(arterioskleroos, kõrge iga või varem esinenud ülitundlikkus mõne ravimi suhtes, vt ka lõik
Hoiatused ja ettevaatusabinõud) patsientidel võivad tekkida segasusseisundid (eriti eakatel),
hajameelsus, ebaloomulikult kõrgendatud meeleolu (eufooria), kerge ärrituvus, meelepetted,
oksendamine või iiveldus. Sellisel juhul arst soovitab ravi katkestada. Annuse vähendamisel
või ravi katkestamisel kõrvaltoimed kaovad.

On andmeid hallutsinogeense ja euforiseeriva toime kohta (vt ka lõik Hoiatused ja
ettevaatusabinõud). Ravimi kuritarvitamise korral ei tohi selle kasutamist võimaliku
võõrutussündroomi vältimiseks äkiliselt lõpetada.

Kõrvaltoimetest teatamine
Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime
võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud.
Kõrvaltoimetest võite ka ise teatada www.ravimiamet.ee kaudu. Teatades aitate saada
rohkem infot ravimi ohutusest.

Hoidke seda ravimit laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.

Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud pakendil pärast „EXP“.
Kõlblikkusaeg viitab selle kuu viimasele päevale.

Hoida temperatuuril kuni 25 °C.
Hoida originaalpakendis valguse eest kaitstult.

Ärge visake ravimeid kanalisatsiooni ega olmejäätmete hulka. Küsige oma apteekrilt, kuidas
hävitada ravimeid, mida te enam ei kasuta. Need meetmed aitavad kaitsta keskkonda.

Mida Cyclodol sisaldab
- Toimeaine on triheksüfenidüülvesinikkloriid .
Üks tablett sisaldab 2 mg triheksüfenidüülvesinikkloriidi.

- Teised koostisosad on sahharoos, kartulitärklis, mikrokristalliline tselluloos,
kaltsiumstearaat.

Kuidas Cyclodol välja näeb ja pakendi sisu
Valged, ümmargused, lamedad kaldservaga tabletid.

25 tabletti alumiiniumfooliumist ja PVC-kilest blisterpakendis.
2 blisterpakendit (50 tabletti) kartongkarbis.

Müügiloa hoidja ja tootja
AS GRINDEKS.
Krustpils iela 53, Rīga, LV-1057, Läti
Tel.: +371 67083205
Faks: +371 67083505
E-mail: grindeks@grindeks.lv

Lisaküsimuste tekkimisel selle ravimi kohta pöörduge palun müügiloa hoidja kohaliku
esindaja poole:

AS Grindeks Eesti filiaal
Tondi 33, 11316 Tallinn
Tel. +372 6120224
Faks: +372 6120331

Infoleht on viimati uuendatud oktoobris 2022.