TempoLife › Medicine prices by pharmacy › Beotebal 10mg · 60 tabletti
Beotebal 10mg · 60 tabletti: package leaflet
Beotebal 10mg 60 tabletti
← Back to Beotebal 10mg · 60 tabletti prices
The package leaflet is written and approved by the State Agency of Medicines (Ravimiamet). Section 3, “How to take”, gives the dose and the maximum daily dose for this medicine.
Official package leaflet (PDF) →
The official leaflet is in Estonian.
Pakendi infoleht: teave patsiendile
BEOTEBAL 10 mg tabletid
biotiin (biotinum)
Enne ravimi võtmist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile vajalikku teavet.
Võtke seda ravimit alati täpselt nii, nagu on kirjeldatud selles infolehes või nagu arst või apteeker on
teile selgitanud.
- Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.
- Lisateabe saamiseks pidage nõu oma apteekriga.
- Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime
võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4.
- Kui te ei tunne end paremini või tunnete end halvemini, peate võtma ühendust arstiga.
Infolehe sisukord
Mis ravim on BEOTEBAL ja milleks seda kasutatakse
Mida on vaja teada enne BEOTEBAL’i võtmist
Kuidas BEOTEBAL’i võtta
Võimalikud kõrvaltoimed
Kuidas BEOTEBAL’i säilitada
Pakendi sisu ja muu teave
Mis ravim on BEOTEBAL ja milleks seda kasutatakse
BEOTEBAL kuulub vitamiinide ravimirühma.
Seda kasutatakse biotiinivaeguse raviks täiskasvanutel.
Biotiinivaegus võib põhjustada väsimuse sümptomeid, paresteesiat (naha vääraisting selliste
sümptomitega nagu torkimine, surisemine, külma-, põletustunne, tuimus), juuste hõrenemist, juuste
väljalangemist, dermatiiti (nahapõletik, tüüpiliselt koos sügeluse ja punetusega) silmade, nina, suu,
kõrvade ja kubeme piirkonnas, konjunktiviiti (silmapõletik, mille korral silm muutub roosaks või
punetavaks), küünte ja juuste kasvuhäireid ja liigset haprust.
Seda kasutatakse biotiinivaeguse raviks täiskasvanutel.
Biotiinivaegus võib põhjustada väsimuse sümptomeid, paresteesiat (naha vääraisting selliste
sümptomitega nagu torkimine, surisemine, külma-, põletustunne, tuimus), juuste hõrenemist, juuste
väljalangemist, dermatiiti (nahapõletik, tüüpiliselt koos sügeluse ja punetusega) silmade, nina, suu,
kõrvade ja kubeme piirkonnas, konjunktiviiti (silmapõletik, mille korral silm muutub roosaks või
punetavaks), küünte ja juuste kasvuhäireid ja liigset haprust.
Mida on vaja teada enne BEOTEBAL’i võtmist
BEOTEBAL’i ei tohi võtta
- kui olete biotiini või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline.
Hoiatused ja ettevaatusabinõud
Enne BEOTEBAL’i võtmist pidage nõu oma arsti või apteekriga.
BEOTEBAL sisaldab 10 mg biotiini ühes tabletis. Kui teil on tarvis anda laboratoorseid analüüse, siis
peate rääkima oma arstile või laboripersonalile, et te võtate või olete hiljuti võtnud BEOTEBAL’i, sest
biotiin võib selliste analüüside tulemusi mõjutada. Sõltuvalt analüüsist võivad tulemused biotiini tõttu
olla eksitavalt suurenenud või vähenenud. Arst võib paluda, et te katkestaksite BEOTEBAL’i võtmise
enne laboratoorsete analüüside andmist. Samuti peate teadma, et ka teised preparaadid, mida te võite
võtta, nagu multivitamiinid või juustele, nahale ja küüntele mõeldud toidulisandid, võivad sisaldada
biotiini ja seega mõjutada laboratoorsete analüüside tulemusi. Palun teatage oma arstile või
laboripersonalile, kui te võtate sellised preparaate.
Te peate katkestama BEOTEBAL’i võtmise 3 päevaks enne laboratoorsete analüüside andmist.
Lapsed ja noorukid
BEOTEBAL ei ole ette nähtud kasutamiseks lastel ja noorukitel.
1
Muud ravimid ja BEOTEBAL
Teatage oma arstile või apteekrile, kui te võtate, olete hiljuti võtnud või kavatsete võtta mis tahes muid
ravimeid.
On andmeid, et antikonvulsandid (ravimid, mida kasutatakse tavaliselt krambihäirete raviks)
vähendavad vereplasma biotiinisisaldust.
Rasedus, imetamine ja viljakus
Kui te olete rase, imetate või arvate end olevat rase või kavatsete rasestuda, pidage enne selle ravimi
kasutamist nõu oma arsti või apteekriga.
BEOTEBAL’i ei ole soovitatav kasutada raseduse ajal ja seda ei tohi kasutada imetavad emad.
Autojuhtimine ja masinatega töötamine
Puudub kahjulik mõju mainitud tegevustele.
BEOTEBAL sisaldab laktoosmonohüdraati ja naatriumi
Kui arst on teile öelnud, et te ei talu teatud suhkruid, peate te enne ravimi kasutamist konsulteerima
arstiga.
Ravim sisaldab vähem kui 1 mmol (23 mg) naatriumi annuses, see tähendab põhimõtteliselt
„naatriumivaba“.
- kui olete biotiini või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline.
Hoiatused ja ettevaatusabinõud
Enne BEOTEBAL’i võtmist pidage nõu oma arsti või apteekriga.
BEOTEBAL sisaldab 10 mg biotiini ühes tabletis. Kui teil on tarvis anda laboratoorseid analüüse, siis
peate rääkima oma arstile või laboripersonalile, et te võtate või olete hiljuti võtnud BEOTEBAL’i, sest
biotiin võib selliste analüüside tulemusi mõjutada. Sõltuvalt analüüsist võivad tulemused biotiini tõttu
olla eksitavalt suurenenud või vähenenud. Arst võib paluda, et te katkestaksite BEOTEBAL’i võtmise
enne laboratoorsete analüüside andmist. Samuti peate teadma, et ka teised preparaadid, mida te võite
võtta, nagu multivitamiinid või juustele, nahale ja küüntele mõeldud toidulisandid, võivad sisaldada
biotiini ja seega mõjutada laboratoorsete analüüside tulemusi. Palun teatage oma arstile või
laboripersonalile, kui te võtate sellised preparaate.
Te peate katkestama BEOTEBAL’i võtmise 3 päevaks enne laboratoorsete analüüside andmist.
Lapsed ja noorukid
BEOTEBAL ei ole ette nähtud kasutamiseks lastel ja noorukitel.
1
Muud ravimid ja BEOTEBAL
Teatage oma arstile või apteekrile, kui te võtate, olete hiljuti võtnud või kavatsete võtta mis tahes muid
ravimeid.
On andmeid, et antikonvulsandid (ravimid, mida kasutatakse tavaliselt krambihäirete raviks)
vähendavad vereplasma biotiinisisaldust.
Rasedus, imetamine ja viljakus
Kui te olete rase, imetate või arvate end olevat rase või kavatsete rasestuda, pidage enne selle ravimi
kasutamist nõu oma arsti või apteekriga.
BEOTEBAL’i ei ole soovitatav kasutada raseduse ajal ja seda ei tohi kasutada imetavad emad.
Autojuhtimine ja masinatega töötamine
Puudub kahjulik mõju mainitud tegevustele.
BEOTEBAL sisaldab laktoosmonohüdraati ja naatriumi
Kui arst on teile öelnud, et te ei talu teatud suhkruid, peate te enne ravimi kasutamist konsulteerima
arstiga.
Ravim sisaldab vähem kui 1 mmol (23 mg) naatriumi annuses, see tähendab põhimõtteliselt
„naatriumivaba“.
Kuidas BEOTEBAL’i võtta
Võtke seda ravimit alati täpselt nii, nagu on kirjeldatud selles infolehes või nagu arst või apteeker on
teile selgitanud. Kui te ei ole milleski kindel, pidage nõu oma arsti või apteekriga.
Soovitatav annus on:
Täiskasvanud, sh eakad
Üks BEOTEBAl’i tablett (10 mg biotiini) üks kord ööpäevas.
Lapsed ja noorukid
BEOTEBAL ei ole ette nähtud kasutamiseks lastel ja noorukitel.
Manustamisviis
Tabletid tuleb neelata tervelt, närimata, koos piisava koguse vedelikuga, eelistatult veega.
Kui te kasutate BEOTEBAL’i rohkem, kui ette nähtud
Mürgistustest või üleannustamisest ei ole teatatud.
Kui te unustate BEOTEBAL’i võtta
Ärge võtke kahekordset annust, kui tablett jäi eelmisel korral võtmata.
Kui teil on lisaküsimusi selle ravimi kasutamise kohta, pidage nõu oma arsti või apteekriga.
teile selgitanud. Kui te ei ole milleski kindel, pidage nõu oma arsti või apteekriga.
Soovitatav annus on:
Täiskasvanud, sh eakad
Üks BEOTEBAl’i tablett (10 mg biotiini) üks kord ööpäevas.
Lapsed ja noorukid
BEOTEBAL ei ole ette nähtud kasutamiseks lastel ja noorukitel.
Manustamisviis
Tabletid tuleb neelata tervelt, närimata, koos piisava koguse vedelikuga, eelistatult veega.
Kui te kasutate BEOTEBAL’i rohkem, kui ette nähtud
Mürgistustest või üleannustamisest ei ole teatatud.
Kui te unustate BEOTEBAL’i võtta
Ärge võtke kahekordset annust, kui tablett jäi eelmisel korral võtmata.
Kui teil on lisaküsimusi selle ravimi kasutamise kohta, pidage nõu oma arsti või apteekriga.
Võimalikud kõrvaltoimed
Nagu kõik ravimid, võib ka see ravim põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei teki.
Väga harv (võivad esineda kuni 1 inimesel 10 000-st): allergilised nahareaktsioonid (urtikaaria).
Kõrvaltoimetest teatamine
Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla
ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Kõrvaltoimetest võite ka ise teatada
www.ravimiamet.ee kaudu. Teatades aitate saada rohkem infot ravimi ohutusest.
2
5. Kuidas BEOTEBAL’i säilitada
See ravim ei vaja säilitamisel eritingimusi.
Hoidke seda ravimit laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud blistril ja karbil pärast
„EXP“/„Kõlblik kuni“. Kõlblikkusaeg viitab selle kuu viimasele päevale.
Ärge visake ravimeid kanalisatsiooni ega olmejäätmete hulka. Küsige oma apteekrilt, kuidas hävitada
ravimeid, mida te enam ei kasuta. Need meetmed aitavad kaitsta keskkonda.
Väga harv (võivad esineda kuni 1 inimesel 10 000-st): allergilised nahareaktsioonid (urtikaaria).
Kõrvaltoimetest teatamine
Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla
ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Kõrvaltoimetest võite ka ise teatada
www.ravimiamet.ee kaudu. Teatades aitate saada rohkem infot ravimi ohutusest.
2
5. Kuidas BEOTEBAL’i säilitada
See ravim ei vaja säilitamisel eritingimusi.
Hoidke seda ravimit laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud blistril ja karbil pärast
„EXP“/„Kõlblik kuni“. Kõlblikkusaeg viitab selle kuu viimasele päevale.
Ärge visake ravimeid kanalisatsiooni ega olmejäätmete hulka. Küsige oma apteekrilt, kuidas hävitada
ravimeid, mida te enam ei kasuta. Need meetmed aitavad kaitsta keskkonda.
Pakendi sisu ja muu teave
Mida BEOTEBAL sisaldab
- Toimeaine on biotiin. Üks tablett sisaldab 10 mg biotiini.
- Teised koostisosad on: laktoosmonohüdraat, mikrokristalliline tselluloos (E460),
povidoon (E1201), naatriumkroskarmelloos, veevaba kolloidne ränidioksiid,
magneesiumstearaat (E572).
Kuidas BEOTEBAL välja näeb ja pakendi sisu
Beotebal on saadaval ümarate valgete kuni valkjate kaksikkumerate tablettidena, mille ühel küljel on
graveering „10“. Tableti läbimõõt on 7,8…8,2 mm.
BEOTEBAL on saadaval alumiinium/PVC blistrites.
Pakend – pappkarbis on 10, 20, 30, 60, 90 või 120 tabletti.
Kõik pakendi suurused ei pruugi olla müügil.
Müügiloa hoidja ja tootja
Zakłady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A.
ul. Pelplińska 19
83-200 Starogard Gdański
Poola
See ravim on saanud müügiloa Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriikides järgmiste
nimetustega:
Eesti BEOTEBAL
Leedu BEOTEBAL 10 mg tabletės
Läti BEOTEBAL 10 mg tabletes
Infoleht on viimati uuendatud detsembris 2023.
3
- Toimeaine on biotiin. Üks tablett sisaldab 10 mg biotiini.
- Teised koostisosad on: laktoosmonohüdraat, mikrokristalliline tselluloos (E460),
povidoon (E1201), naatriumkroskarmelloos, veevaba kolloidne ränidioksiid,
magneesiumstearaat (E572).
Kuidas BEOTEBAL välja näeb ja pakendi sisu
Beotebal on saadaval ümarate valgete kuni valkjate kaksikkumerate tablettidena, mille ühel küljel on
graveering „10“. Tableti läbimõõt on 7,8…8,2 mm.
BEOTEBAL on saadaval alumiinium/PVC blistrites.
Pakend – pappkarbis on 10, 20, 30, 60, 90 või 120 tabletti.
Kõik pakendi suurused ei pruugi olla müügil.
Müügiloa hoidja ja tootja
Zakłady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A.
ul. Pelplińska 19
83-200 Starogard Gdański
Poola
See ravim on saanud müügiloa Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriikides järgmiste
nimetustega:
Eesti BEOTEBAL
Leedu BEOTEBAL 10 mg tabletės
Läti BEOTEBAL 10 mg tabletes
Infoleht on viimati uuendatud detsembris 2023.
3
Source: State Agency of Medicines (Ravimiamet) — ravimiregister.ee.
Keep your health in one place
TempoLife tracks food, sleep, activity and weight, so a doctor's visit starts from facts.