TempoLife › Ravimite hinnad apteekides › Bactroban Salv 2% 15g
Bactroban Salv 2% 15g: pakendi infoleht
Bactroban Salv 2% (et) 15g
← Tagasi ravimi Bactroban Salv 2% 15g hindade juurde
See on mitteametlik masintõlge, mitte kinnitatud pakendi infoleht. See on tõlgitud automaatselt ja võib sisaldada vigu. Kontrolli alati allpool olevat originaalinfolehte või küsi apteekrilt.
Ravimiamet ei ole selle toote infolehte avaldanud, seega on allolev tekst tõlgitud automaatselt võõrkeelsest infolehest.
Pakendi infoleht: teave kasutajale
Bactroban 2% kreem
mupirotsiinkaltsium
Enne ravimi kasutamise alustamist lugege hoolikalt läbi kogu infoleht, sest see sisaldab
teile olulist teavet.
• Hoidke see infoleht alles. Võib juhtuda, et peate selle uuesti läbi lugema.
• Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti, apteekri või õega.
• See ravim on välja kirjutatud ainult teile. Ärge andke seda edasi teistele. See võib neid
kahjustada, isegi kui nende haigusnähud on teie omadega sarnased.
• Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti, apteekri või õega. See hõlmab
ka kõiki võimalikke kõrvaltoimeid, mida ei ole selles infolehes loetletud. Vt lõik 4.
Selles infolehes sisalduv teave:
1
2
3
4
5
6
Mis on Bactroban ja milleks seda kasutatakse
Mida on vaja teada enne Bactrobani kasutamist
Kuidas Bactrobani kasutada
Võimalikud kõrvaltoimed
Kuidas Bactrobani säilitada
Pakendi sisu ja muu teave
1
Mis on Bactroban ja milleks seda kasutatakse
Bactroban 2% kreem (selles infolehes nimetatud kui „Bactroban“) sisaldab ravimit nimega
mupirotsiinkaltsium. Bactroban on antibiootikumikreem.
Seda kasutatakse:
• nahainfektsioonide raviks väikestes lõigetes, rebendites, haavandites või marrastatud nahal,
tappes nahainfektsioone põhjustavaid baktereid nimega „Staphylococcus aureus“ ja „Streptococcus
pyogenes“.
Ravi ei tohi kesta üle 10 päeva.
Kui te ei tunne end ravi ajal paremini või tunnete end halvemini, peate rääkima arstiga.
2
Mida on vaja teada enne Bactrobani kasutamist
Ärge kasutage Bactrobani:
• kui olete allergiline (ülitundlik) mupirotsiinkaltsiumi, mupirotsiini või selle ravimi mis tahes
muude koostisosade suhtes (loetletud lõigus 6)
• kui patsient on noorem kui 1 aasta.
Kui te ei ole kindel, kas see kehtib teie kohta, ärge seda ravimit kasutage. Enne Bactrobani
kasutamist pidage nõu oma arsti, apteekri või õega.
Hoiatused ja ettevaatusabinõud
Enne Bactrobani kasutamist pidage nõu oma arsti, apteekri või õega.
Bactroban võib põhjustada raskeid nahareaktsioone või allergiaid. Vt „Seisundid, millele tuleb
tähelepanu pöörata“ lõigus 4.
Pikaajalisel Bactrobani kasutamisel võib tekkida soor (pärmseeneinfektsioon). Nahal näeb see välja
nagu erkkollased täpid, mis võivad olla väga sügelevad. Mõnikord võib keskel esineda väikeseid
mädapõletikke. Kui see tekib, öelge oma arstile, apteekrile või õele.
Hoidke kreem silmadest eemale.
• Kui kreem satub kogemata silma, peske neid põhjalikult veega.
Other medicines and Bactroban
Öelge oma arstile või apteekrile, kui te kasutate, olete hiljuti kasutanud või võite kasutada mis tahes
muid ravimeid.
Rasedus ja rinnaga toitmine
Kui olete rase või rinnaga toitja, arvate, et võite olla rase, või plaanite last saada, pidage enne selle
ravimi kasutamist nõu oma arsti või apteekriga. Kui ravida lõhenenud rinnanibu, tuleb kreem enne
rinnaga toitmist põhjalikult maha pesta.
Bactroban sisaldab tsetüülalkoholi, stearüülalkoholi ja bensüülalkoholi.
Tsetüülalkohol ja stearüülalkohol võivad põhjustada lokaalseid nahareaktsioone (nt kontaktdermatiit)
kreemi pealekandmise kohas.
Bensüülalkohol võib põhjustada kerget lokaalset ärritust. Vt ka lõik 4.
3
Kuidas Bactrobani kasutada
Kasutage seda ravimit alati täpselt nii, nagu on kirjeldatud selles infolehes või nagu teie arst,
apteeker või õde on teile öelnud. Kui te ei ole kindel, kontrollige oma arsti, apteekri või õega.
Selle ravimi kasutamine
Ärge segage Bactrobani nakatunud nahapiirkonnas mis tahes muude välispidiste kreemi- või
salviravimitega, sest see võib vähendada Bactrobani tõhusust.
Tavaliselt kantakse Bactrobani nahale kuni 3 korda päevas.
Peske ja kuivatage käed.
Pange väike kogus Bactrobani puhtale vatipadjale või marlitampoonile.
Kandke kreem nakatunud nahapiirkonnale.
Ravitud piirkonna võib katta plaastri või muu sobiva sidemega, kui arst ei ole öelnud seda
Pange tuubile kaas tagasi ja peske käed.
Kasutage Bactrobani nii kaua, nagu arst on teile öelnud. Kui te ei ole kindel, küsige oma arstilt,
apteekrilt või õelt. Bakterid kaovad teie nahalt tavaliselt 10 päeva jooksul pärast ravi alustamist.
Ärge kasutage kauem kui 10 päeva. Visake ära mis tahes järelejäänud kreem.
Kui teie nahaseisund ei parane 3 kuni 5 päeva jooksul, pöörduge oma arsti poole.
Kui te neelate alla või kasutate Bactrobani rohkem, kui peaksite
• Kui te kasutate Bactrobani rohkem, kui peaksite, pidage nõu oma arsti, apteekri või õega.
• Kui neelate alla mis tahes koguse kreemi, võtke kohe ühendust oma arstiga ja märkige, mida ja kui
palju te alla neelasite.
Kui te unustate Bactrobani kasutada
• Kui unustate Bactrobani kanda, kandke seda niipea, kui meenub.
• Kui järgmine annus tuleb manustada tunni jooksul, jätke vahele ununenud annus.
• Ärge kasutage kahekordset annust, et korvata ununenud annust.
Kui te lõpetate Bactrobani kasutamise
Kui lõpetate Bactrobani kasutamise liiga vara, ei pruugi kõik bakterid olla hävitatud või need võivad
edasi kasvada.
Küsige oma arstilt, apteekrilt või õelt, millal kreemi kasutamine lõpetada.
Kui teil on selle ravimi kasutamise kohta lisaküsimusi, küsige oma arstilt, apteekrilt või õelt.
4
Võimalikud kõrvaltoimed
Nagu kõik ravimid, võib ka see ravim põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei teki.
Seisundid, millele tuleb tähelepanu pöörata
Rasked nahareaktsioonid või allergiad
Need on Bactrobani kasutajatel väga haruldased. Nähud hõlmavad:
• tõusnud ja sügelev lööve
• tursed, mõnikord näol või suus, põhjustades hingamisraskusi
• kokkuvarisemine või teadvuse kaotus
➔ Võtke kohe ühendust arstiga, kui teil tekib mõni neist sümptomitest. Lõpetage Bactrobani
kasutamine
➔ Kui teil tekib raske nahareaktsioon või allergia:
• pühkige kreem maha
• lõpetage selle kasutamine ja
• öelge oma arstile niipea kui võimalik.
Harvadel juhtudel võivad Bactrobani-sarnased ravimid põhjustada käärsoole (jämesoole) põletikku,
põhjustades kõhulahtisust, tavaliselt vere ja limaga, kõhuvalu, palavikku (pseudomembranoosne
koliit).
➔ Öelge oma arstile niipea kui võimalik, kui teil tekib mõni neist sümptomitest.
Selle ravimiga võivad esineda järgmised kõrvaltoimed:
Sagedased (võivad mõjutada kuni 1 inimest 10-st)
• Sügelus, punetus, põletustunne, lööve, turse, valu nahal Bactrobani pealekandmise kohas.
Naha kuivus ja punetus võivad esineda ka teistes kehaosades.
Kõrvaltoimetest teatamine
Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti, apteekri või õega. See hõlmab
kõiki võimalikke kõrvaltoimeid, mida ei ole selles infolehes loetletud. Samuti saate teatada
kõrvaltoimetest otse Yellow Card Scheme'i kaudu aadressil:
www.mhra.gov.uk/yellowcard
Kõrvaltoimetest teatades saate aidata kaasa selle ravimi ohutuse kohta lisateabe andmisele.
5
•
•
•
•
•
6
Kuidas Bactrobani säilitada
Hoidke see ravim lastele nähtamatus ja kättesaamatus kohas.
Mitte hoida kõrgemal kui 25 °C. Mitte külmutada.
Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud tuubile. Kõlblikkusaeg
viitab selle kuu viimasele päevale.
Ärge kasutage seda ravimit, kui see näeb tavapärasest erinev.
Ärge visake ravimeid ära reovee või olmeprügi kaudu. Küsige oma apteekrilt, kuidas visata ära
ravimeid, mida te enam ei kasuta. Need meetmed aitavad kaitsta keskkonda.
Pakendi sisu ja muu teave
Mida Bactroban sisaldab
• Üks gramm kreemi sisaldab 21,5 mg mupirotsiinkaltsiumi, mis vastab 20 mg mupirotsiinile.
• Muud koostisosad on ksantaankummi, vedel parafiin, tsetomakrogool 1000, stearüülalkohol,
tsetüülalkohol, fenoksüetanool, bensüülalkohol ja puhastatud vesi. Vt ka lõik 2.
Kuidas Bactroban välja näeb ja pakendi sisu
• Bactroban on sile valge kreem.
•
Bactroban on saadaval 15 g tuubis. Iga tuub on pappkarbis.
Müügiloa hoidja ja tootja
Müügiloa hoidja
Beecham Group plc
79 New Oxford Street
London
WC1A 1DG
Ühendkuningriik
Tootja
Glaxo Wellcome Operations
Harmire Road
Barnard Castle
Co Durham DL12 8DT
GlaxoSmithKline Trading Services Limited
12 Riverwalk
Citywest Business Campus
Dublin 24
Iirimaa
Muud formaadid:
Selle infolehe kuulamiseks või koopia tellimiseks punktkirjas, suures trükis või helisalvestisena
helistage tasuta:
0800 198 5000 (ainult Ühendkuningriigis)
Palun olge valmis esitama järgmist teavet:
Toote nimi
Bactroban 2% kreem
Viitenumber
00038/0372
See on teenus, mida osutab Royal National Institute of Blind People.
See infoleht on viimati üle vaadatud novembris 2024
Kaubamärgid kuuluvad GSK kontserni kuuluvatele äriühingutele või on neile litsentsitud
© 2024 GSK kontserni kuuluvad äriühingud või nende litsentsiandja
Allikas: originaalne pakendi infoleht, masintõlgitud.
Hoia oma tervis ühes kohas
TempoLife jälgib toitu, und, liikumist ja kaalu, nii et arstivisiit algab faktidest.